Na segunda sessão do «Mundo dos Outros» o alfarrabista local Adelino Pires recebe João Bracons para falar de medalhística comemorativa e de bibliografia torrejanas, a partir da sua coleção, terminando com uma pequena mostra das principais peças apresentadas. Cada medalha é uma pequena obra de arte e um pretexto para nos apresentar um livro.

Na base da iniciativa «Mundo dos Outros», de entrada livre, está a velha estrofe do «traz outro amigo também» e assim se compõe a tarde. Adelino Pires traz amigos que têm pequenos tesouros, mundos íntimos e especiais que são as coleções privadas. Falam dos seus mundos, do que eram e do que são hoje. E, de repente, as tardes de domingo transformam o museu em pequenos observatórios de dias passados e dos dias de hoje.